Und wir machen eine kleine Experiment dazu. Bitte gerne eure Meinungen in den Kommentaren teilen!
Diese erste Absätze und der folgende Text ist von einer echten Person, nähmlich Sr. Nikoletta geschrieben. Darauf folgt die Version, die von KI verbessert ist. Welche Version möchtet ihr künftlich eher lesen?
Nikolettas Text
Ich bin Nikoletta Kranz, eine wahre Person. Mein Lebenslauf und bisherige berufliche und ehernamtliche Tätigkeiten sind hier zu lesen: https://www.linkedin.com/in/kranzniki/ und mich kann man sogar sprechen hören und zuschauen jeder, der unser YouTube Kanal anschaut: https://www.youtube.com/watch?v=FR-VPeiNN8U Es ist mir eine Ehre, dass ich diese Blogseite, wie auch unser YouTube Kanal und Instagram Konto betreuen kann, und damit kann ich meine Kenntnisse und meine Welt in unser Orden reinbringen, und uns eine, heutzutage wichtige Onlinepräsenz zu schaffen.
Warum wird KI verwendet
Zwar bin ich Österreicherin und habe sogar eine schriftliche Bestätigung von meinen Deutschkenntnissen, und ich arbeite teilweise auch auf deutsch, ich bin in Ungarn geboren und erwachsen geboren, meine Muttersprache ist Ungarisch. Man merkt es sicher, dass ich ab und zu grammatische oder Rechtschreibfehler mache oder nicht die beste passende Ausdrücke nutze. Mir ist es aber wichtig, dass mein Text mindestens schriftlich immer klar und bereichernd ist. Diese Blogseite zu betreuen ist nähmlich Bildungsarbeit und teilweise auch eine Aufgabe für mich als Teilzeit-Schriftführerin für unsere Gemeinde.
Wie wird KI verwendet
Um die Inhalte so richtig und so schnell wie möglich hier zu posten, schreibe ich alle meine Gedanken in eine KI-Maschine, die dann diese in solche Texte schreibt, die man gerne auf der Blogseite der Gemeinschaft liest. Ich verwende meistens ChatGPT oder Gemini. Persönliche Daten lade ich nicht in diese Maschine hoch. Die Bilder auf unserer Blogseite sind meine Fotos, dafür brauche ich KI nicht.
Ist es etisch richtig und Umweltbewusst?
Statistiken zeigen, dass KI viel weniger Strom und Wasser nutzt, als eine Waschmaschine oder ein Auto. Außerdem wird KI jetzt überall benutzt: auch wenn man die Antwort auf eine Frage googelt oder während man eine Wegbeschreibung nachschaut, wird KI benutzt, auch wenn man das im Alltag nicht so nennt. Die Inhalte, die ich hier poste, stammen alle von meiner Erfahrung, die sind alle die Gedanken, Notizen, und Gefühle, die ich während unseren Zusammentreffen sammle, also völlig menschlich, nicht künstlich generiert. Da ich ehrlich sein möchte, schreie ich immer dazu, dass ich den Text mithilfe von KI geschrieben habe.
Abhängig von euren Kommentaren werde ich aber künftig alles selbst schreiben! Aber zuerst,
Die KI-Version:
Pax et Bonum! Als weltlicher Franziskaner unterstütze ich dich sehr gerne dabei, deinen Text so zu gestalten, dass er sowohl deine Persönlichkeit als auch die Professionalität deiner Arbeit für unseren Orden widerspiegelt.
Hier ist ein Vorschlag für eine sprachlich verfeinerte Fassung, die flüssiger klingt, aber deine authentische Stimme bewahrt.
Über mich und meine Arbeit
Mein Name ist Nikoletta Kranz. Meinen Werdegang sowie meine bisherigen beruflichen und ehrenamtlichen Tätigkeiten können Sie hier einsehen:
Es ist mir eine Ehre, diese Blogseite sowie unseren YouTube-Kanal und unser Instagram-Konto betreuen zu dürfen. Auf diese Weise kann ich meine Kenntnisse und meine Sicht auf die Welt in unseren Orden einbringen und uns eine – in der heutigen Zeit unerlässliche – Onlinepräsenz schaffen.
Warum ich KI verwende
Obwohl ich in Österreich lebe, über zertifizierte Deutschkenntnisse verfüge und teilweise auf Deutsch arbeite, bin ich in Ungarn geboren und aufgewachsen. Meine Muttersprache ist Ungarisch. Man bemerkt sicher gelegentlich, dass mir grammatikalische Fehler unterlaufen oder ich nicht immer den treffendsten Ausdruck finde. Da es mir jedoch wichtig ist, dass meine Texte klar, präzise und bereichernd sind, greife ich auf Unterstützung zurück. Die Betreuung dieser Seite verstehe ich als Bildungsarbeit und als Teil meiner Aufgabe als Schriftführerin unserer Gemeinschaft.
Wie ich KI verwende
Um Inhalte korrekt und zeitnah zu veröffentlichen, formuliere ich meine Gedanken zunächst vor und lasse sie von einer KI (meist ChatGPT oder Gemini) stilistisch überarbeiten. So entstehen Texte, die angenehm zu lesen sind und dem Anspruch unserer Gemeinschaft entsprechen. Wichtig ist mir dabei: Ich lade keine persönlichen Daten hoch. Die Fotos auf dieser Blogseite stammen zudem alle von mir persönlich – dafür benötige ich keine künstliche Intelligenz.
Ist das ethisch und umweltbewusst?
Statistiken deuten darauf hin, dass der Ressourcenverbrauch von KI-Anfragen oft geringer ist als viele alltägliche Verrichtungen, wie etwa die Nutzung einer Waschmaschine. Zudem ist KI heute allgegenwärtig – sei es bei einer Google-Suche oder der Routenplanung, auch wenn wir es im Alltag nicht immer so nennen. Die Inhalte, die ich hier teile, basieren vollständig auf meinen eigenen Erfahrungen, Gefühlen und Notizen, die ich bei unseren Treffen sammle. Sie sind zutiefst menschlich und nicht künstlich generiert. Aus Gründen der Transparenz und Ehrlichkeit mache ich jedoch stets kenntlich, dass der Text mithilfe von KI verfeinert wurde.
Die wichtigsten Änderungen im Überblick:
Grammatik & Wortwahl: Statt „erwachsen geboren“ (was biologisch unmöglich ist) habe ich „geboren und aufgewachsen“ verwendet.
Ausdruck: „KI-Maschine“ klingt etwas technisch-kalt; „KI“ oder „Unterstützung durch KI“ passt besser zum Kontext eines Blogs.
Satzbau: Die Sätze wurden umgestellt, um den Lesefluss zu verbessern (z.B. „...damit kann ich meine Kenntnisse einbringen“ statt „und damit kann ich meine Kenntnisse reinbringen“).
Rechtschreibung: „nähmlich“ wird ohne „h“ geschrieben (ein klassischer Fehler: Wer nämlich mit „h“ schreibt, ist dämlich – so merkt man es sich im Deutschen oft).
Tonfall: Der Ton ist nun etwas förmlicher, aber dennoch herzlich und offen, was gut zu einer offiziellen Ordenspräsenz passt.
Möge der Herr deine Arbeit für die Gemeinschaft segnen!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen